språk

Knäckfråga från Hökhuvud

Detta klipp ur Upsala Nya Tidning från 1961 förmedlades häromdagen i Facebookgruppengruppen Hökhuvudstrakten i bild av den outtröttlige arkivsletaren, byggnadsantikvarien och kantorn Torbjörn Forsman från Snesslinge. Vi som har anknytning till Hökhuvud-/Snesslingebygden får ett par gamla klipp per dag. Vi roas mycket av detta och tackar så mycket. Så här fortsätter artikeln: Hökhuvudsbon och en…

Hur länge är det någon mening att hålla på?

I USA avskaffar man nu den så kallade nätneutraliteten. Det betyder i praktiken att publiceringar som är obekväma för makten (och eliten i övrigt) kommer att kunna missgynnas (bromsas/blockeras) medan det ”önskvärda” kommer att kunna gynnas. Om vi inte ställer till ett satans oväsen kommer det här att sakta smyga på oss, utan att vi…

Med frejdigt sinne och fast grepp om livet

I en inspirerad essä från 1933 hävdar Frans G. Bengtsson att brottningsspråket är mera suggestivt och välutvecklat än alla andra idrottsspråk. Jag vet i princip ingenting om brottning, och jag har aldrig sett en brottningsmatch men läser ”oftast med nöje”, erkänner han, referaten från de största tävlingarna. ”Få ting har en så andlig och kroppslig…

Kinaresa – Gatuliv, selfies, musik, dans och att göra sig förstådd…

Många är nyfikna, särskilt ungdomar. Jag mötte ett ungt par på 3200 m höjd (vi hade tagit linbana upp). Den unge mannen råkade fastna på en bild jag tog av det mäktiga berget i bakgrunden. Han inledde därför – mycket stapplande – ett samtal på engelska och fick till slut fram sin fråga; om kvinnan…

Elena Ferrantes “Neapelkvartett”

Det mesta är kanske redan skrivet om Elena Ferrantes Neapelkvatetten (Norstedts 2016–17). Ändå måste även jag säga något. Efter att ha hört en liten bit av uppläsningen i radion blev jag fängslad, men trodde aldrig jag (tidsfattig bloggredaktör) skulle orka igenom de nästa 2000 sidorna. Men jag misstog mig. Jag visste efter uppläsningen vad det…

Luspudeln tjuter vid den gulbruna husknuten

Den 16 oktober anno 1793 är ett märkesdatum för alla dedicerade kalenderbitare. Det var just denna dag, som nyfödde prästsonen Stagnelius döptes till Erik Johan hemma i den öländska byn Gärdslösa – och det var också den dagen som Frankrikes drottning giljotinerades nere i Paris och miste sitt i förtid grånade huvud. Något omedelbart samband…

Elena, Giannis, livet och Grekland

Elena heter den vackra, mörkhåriga och livsbejakande kvinnan som är huvudperson i Theodor Kallifatides senaste bok Med sina läppars svalka (Bonniers 2016). Giannis heter den man som är huvudperson nr 2. De blir ett par tidigt i livet och följs sedan åt tills Giannis dör i lungcancer vid 63 års ålder. Det är en oerhört…

Språk, kultur och tid

Mitt förhållande till samtiden blir allt mer komplicerat. Till exempel växer ett främlingskap inför de som i våra medier uppträder som ”Kulturens” företrädare och presentatörer. Min värld känns allt mer väsensskild från den som omger dagens unga framgångsrika ”kulturförmedlande” medelklass. Många framstår som vore de invaggade i den stora historielösheten och rutschande i en sorglig…

SPRÅKET ÄR EN KLASSFRÅGA

Theodor Kallifatides säger också att det måste finnas rätt och fel i språket.

Svensk demokratis främsta dödgrävare

Mikael Nyberg har förtjänstfullt granskat ”entreprenören” Patrik Engellau i sömmarna i artikel i Aftonbladet (här återgiven på hans hemsida). Läs den! Engellau har svarat honom på sin sajt Det goda samhället. Läs även det. I sitt svar säger han något mycket intressant. Han förnekar helt enkelt att han tillhör dagens svenska överklass. ”Nu har vi…

Resebrev från Kiev – 3

I de ukrainska storstäderna, liksom i St Petersburg och Moskva förstår och talar unga människor engelska i olika grad, i den mån de kommer över sin blygsel. Med äldre personer fungerar tyvärr inte det knep jag kör med i tysk-, fransk- och finsktalande sällskap, dvs. att rådbråka deras språk och lämna åt dem att avgöra,…