USA

Man måste ha en fusklapp med sig i valbåset

Jag träffade min gamle vän, John, för första gången efter ett halvår av social distans. Han bor i en förort fem mil ut och vi hade båda ungefär lika långt till vingården med servering i Napa där vi möttes. “Vingård” låter småskaligt, nästan bibliskt, men det här var ett stort kommersiellt ställe. “Winery” säger de…

Gör Amerika Jeffersonskt igen

Här ett försök till översättning av Pepe Escobars artikel från bloggen The Saker med ett innehåll som griper tillbaka på Thomas Jeffersons “eviga sanningar”. Har gjort mitt bästa att åstadkomma begriplig svenska, men det var inte lätt. Kom gärna med invändningar och preciseringar. Hela planeten har all anledning att slutgiltigt bekymra sig över hur de…

Tjugotvå (22) folkomröstningar och ett presidentval

San Francisco består av 11 stadsdelar. Varje stadsdel väljer sin egen representant, “supervisor”, till fullmäktige. I år är det val i min stadsdel, “the Richmond”, och några till. The Richmond bebos av 60.000 pers på sju kvadratkilometer. Ungefär hälften är kinesiska invandrare eller deras avkomma. Ett av våra affärsstråk kallas ibland “New Chinatown” till skillnad…

För säkerhets skull

San Francisco slog nytt värmerekord med 33 grader förra veckan. Jag badade vid en av stans stränder. Det var tämligen iskallt, och jag avstod som vanligt från att försöka simma ut till Alcatraz. Sedan blev det svalt, men nu varnas igen för hetta och hög brandfara utanför stan. I tidningen läser jag om en annan…

Ögonvittne till Julian Assanges vånda

Journalisten John Pilger tillbringade tre veckor på rättegången på Old Bailey i London rörande Julian Assanges utlämning till USA. Redaktören Timothy Erik Ström gjorde en intervju med honom som publicerades den 2 oktober på sajten Arena Online. [Översättning till svenska av Bertil Carlman.]Fråga: Efter att på plats ha sett Julian Assanges rättegång, kan du beskriva…

Varför denna krigsalarmism?

Nu kör vi över allt jönsigt folkligt motstånd. Diskussion överflödig. Hultqvist och hans vänner vet bäst. Endast med hjälp av USA och Nato kan motstånd bjudas mot den ryska björnen. Ensamma är vi chanslösa. Att det är Ryssland som är hotet mot oss är också ställt utanför all diskussion. Hultqvist och hans vänner vet som…

Yttrandefriheten har fått en överrock

Silicon Valley-giganterna Facebook, Twitter och Google har skaffat sig ett skrämmande precisionsvapen. Det kan liknas vid den nyligen nobelprisade gensaxen. Med absolut precision kan man gå in med censursaxen och klippa bort enskilda artiklar i vilka tidningar som helst i hela världen (nästan). I praktiken har de sedan flera år ett etablerat monopol på sociala…

En pigg uppvisning av en 77-åring mot en 74-åring

Så vem vann den första debatten mellan Trump och Biden? Var det Putin eller Xi? Onekligen var den underhållande. Titelhållaren Trump är ju redan i gyttjebrottningens, förlåt World Wrestling Entertainment Inc (WWE):s hall of fame och kunde sina saker, men även Biden fick in några sparkar i skrevet. Särskilt rolig tyckte jag den här var: “He…

Postmodernismen predikar idealism och ödestro

Nu är plötsligt postmodernismen under debatt igen. Här kommer den “avsuttne” KP-ordföranden Robert Mathiasson med en marxistisk kritik av postmodernismen. Människan eller ödet som historiens drivkraft, det är en grundläggande fråga. Postmodernismen utsätts just nu för mördande kritik. Äntligen! För om nyliberalismen har varit det politiska vapnet i storföretagens och eliternas stora samhällsexperiment de senaste…

Folkmord i 40 år – krig i Irak är väl det normala

Den 22 september 1980 gick irakiska styrkor in Iran. Men de var inte ensamma, de fick efter ett tag assistans av USA. 40 år senare. Den 22 september 2020 har Irak och USA varit i krig oavbrutet i 40 år, ömsom med varandra, ömsom emot. 5–6 olika krig har staplats på varandra, där det mest…

Thomas Jefferson och hans slavar

Stormen Sally har dragit in över USA och ställt till en del oreda. För snart 250 år sedan föddes en annan Sally och har sedan dess ställt till med betydligt intressantare oreda.  Sally (Sarah) Hemings föddes i Charles City County, Virginia år 1773 och dog i Charlottesville, Virginia 1835. Hon fick sex barn, varav fyra…