Kvartals kulturredaktör Ola Wong skriver som inledning till en översatt artikel bland annat följande:
Ukrainaren Sjechovtsov driver idag Centre for Democratic Integrity i Österrike som granskar auktoritära regimers påverkansarbete i Europa. Han påpekar att Azov idag har judar, greker och krimtatarer (som är muslimer) bland sina medlemmar. Dessa utkämpar nu en desperat slutstrid för att försvara Mariupols levande och de döda som ligger på gator och i sönderskjutna hus. På andra sidan står den ryska armén, som har tagit med sig mobila krematorier för att förstöra bevisen för sina illdåd. På grund av en långvarig framgångsrik svartmålningskampanj från Kreml har Mariupols försvarare inte fått vapen, som amerikanska Javelin-missiler, mot den ryska övermakten.
Men i stället för att fokusera på folkmordsambitionerna från rysk sida fortsätter vissa i Väst att distrahera sig med att undersöka om huruvida Azov-soldater har haft politiskt inkorrekta tatueringar eller t-shirts.
Det är en form av moralisk prokrastinering som bör bemötas med förakt och avsky, menar han.
