Tag Archive for Anders Carlsson

Stalin och Lenins “testamente” (2) – Allsköns “textjusteringar”

Från Foreign Language Press i Moskva har vi två svenska översättningar, båda från 1956, där “testamentet” figurerar, i Lenins samlade verk (återgivet i förra avsnittet) samt i Chrustjovs “hemliga” tal på 20:e partikongressen. Det är intressant att “tillägget” är lite mer korrekt översatt i den senare än det förra. Men båda ger uttryck för tanken…

Stalin som politiker (4): “Det är ingen tillfällighet att…”

Förra avsnittet handlade om slumpens kraft, d v s att allting inte nödvändigtvis har någon orsak, åtminstone ingen lätt identifierbar orsak. Får man fyra sexor i rad vid kast med en tärning är chansen för detta 0,8 promille, men chansen att tärningen är manipulerad är ännu mindre…

Stalin som politiker (2): “Godhjärtad och faderlig”?

En idé jag hade i slutet på 70-talet, att skriva en bok om förspelet till andra världskriget, övergav jag snart. Materialet var så överväldigande att det skulle ta en eller två livstider att bara gå igenom det. Om det sedan bleve en bok skulle den komma att bli…

Ryska svältkatastrofen 1921–22

För att förstå hur svältkatastrofer uppträder och vilka konsekvenser de kan få måste vi göra upp med en vanlig fördom. En modern människa älskar våren och försommaren och tycker illa om hösten. Men tills för inte så länge sedan var hösten de stora festernas tid och våren emotsågs med viss bävan…