måndag, 26, februari, 2024
Taggar översättning

Tagg: översättning

Ur en amatöröversättares liv

8
Bilden är gjord av Sven Ljungberg. Jag har alltid främst valt att sysselsätta mig med det jag är mest intresserad av. Vilket har fått vissa...

Rysslands pjäser närmar sig schack matt i spelet om Ukraina

1
Vinjettbild till originalartikeln Av Scott Ritter DEN RYSKA UPPBYGGNADEN i sitt västra och södra militärdistrikt, liksom i Belarus, har två syften. Det sekundära syftet är att...

USA riskerar att få fler rivaler än de kan hantera

1
SAMTIDIGT SOM KRISEN i Ukraina fortsätter, stiger rädslan bland västerländska bedömare och tankesmedjor att samarbetet mellan Kina och Ryssland får allt fastare former, vilket...

Kan vi lita på översättningar?

1
Jag har i en kommentar nyligen visat på hur den svenska översättningen av Churchills verk om det andra världskriget inte bara översattes till svenska...

Resebrev från Kiev – 4

9
När jag höll på  med min korta serie om Ukrainas historia 1917-21 stötte jag bl.a. på ovanstående politiska affisch från 1946. Mina problem att...