språk

Exempel på bra och dåligt språk – och på usla satskonstruktioner

”Om du tittar ut genom fönstret, så ligger mitt barndomshem alldeles i skogsbrynet”, försäkrade den charmerande gamla damen, när jag återvände hem från Stockholm häromdagen. Vårt tåg hade redan passerat Degerfors, och vi närmade oss slutstationen i Karlstad. Jag höjde blicken från min reselektyr – sjunde bearbetade upplagan av Erik Wellanders Riktig svenska (1979) –…

Den ädla onsten att silja orpar och råkor

De minnesgoda erinrar sig utan vidare spisning att Vänsterpartiet Kommunisterna (VPK) efter Murens fall och Sovjetunionens hädangång fann kommunismen smått inopportun och därför eliminerade k:et ur partibeteckningen. Från att ha varit ett kommunistiskt vänsterparti blev man enkelt och behändigt – år 1990 – ”Vänsterpartiet” i bestämd singularform, och så är det än i dag. En…

Namn

Inspirerad av Mats Parners betraktelse om Stanley-Livingstone letade jag fram en gammal skolatlas. Jo, Livingstone i sydligaste Zambia heter fortfarande Livingstone, men kallas också Maramba. Stadens största attraktion heter Viktoriafallen som är dubbelt så brett och dubbelt så högt som Niagarafallen. Det traditionella namnet Mosi-oa-Tunya, “röken som mullrar” är numera officiellt i Zimbabwe på andra…

Resebrev från Minsk (2)

När jag äntligen skulle få en chans att besöka Vitryssland var det givetvis nödvändigt att få klarhet i vad vitryssarna var för några.I en engelskspråkig broschyr som mina kollegor sände mig fick jag veta att de inte ville bli kallades “Whiterussians” eller ens “Belarussians” utan “Belarusians”. Det var jag beredd att hålla mig till –…

Avskaffa Svenska Akademien och skapa något tidsenligt

Svenska Akademiens tid – som den svenska kulturparnassens krona – är med stor sannolikhet över. Förutom Lotta Lotass och Kerstin Ekman har nu ytterligare tre ledamöter lämnat arbetet; Klas Östergren, Kjell Espmark och Peter Englund. Kvar finns då 13 och fem tomma stolar, 28% medveten fråvaro. Både Sara Stridsberg, Sara Danius och tydligen också Kristina…

De ensamkommande: Orkar vi se konsekvenserna av det som nu sker?

Fick veta idag genom en kunnig advokat att Frankrike inte använder Dublinreglerna längre och skickar tillbaka ungdomar som fått avslag i Sverige. Orsaken är att Frankrike nu “har en särskild syn på Sverige och afghanska ärenden”. Att mitt land skulle sjunka så lågt att andra EU-länder inte litar på oss i frågor om mänskliga rättigheter,…

Erik Bengtson och den värmländska folksjälen

Torsdagen den 14 augusti 1969 – för snart 50 år sedan – kom jag för första gången i livet till Karlstad, och där har jag sedan förblivit. Att överge Frödings och Lagerlöfs Värmland, Klarälvsdalen och Fryken, det sant folkliga gemytet och den ständigt skinande solen i residensstaden vore betydligt värre än ett brott; det vore…

En död amazon och en norsk psykoanalytiker

Det var lantbrukaren Carl Gottfridsson som mera av en tillfällighet upptäckte Karin Boyes döda kropp under några lågväxta ekar i ett skogsparti utanför Alingsås en av de sista dagarna i april 1941. Dödsbudet sände en chockvåg genom Sverige, och många människor förlamades av sorg. Tiderna var onda; de Hitlertyska ockupationsstyrkorna for segrande fram på alla…

Något om hala kanaler, strypta ålar och goda limerickar

The limerick’s an art form complex Whose contents run chiefly to sex. It’s famous for virgins And masculine urgin’s And vulgar erotic effects. När regnet strilar, mörkret faller och inspirationen och arbetsglädjen tryter, gör man klokt i att skriva limerickar inne på sin kammare. Det leder för det mesta till att ovädret upphör, ljuset återvänder…

K och Proletären i ny skrud

”Kommunisterna” har snyggat till och moderniserat sin kostym. De har samlat ihop sig och presenterar sig nu på nätet på ett mycket bra sätt, fräscht, slagkraftigt och lättöverskådligt. Även den gamla trotjänaren – papperstidningen Proletären – har moderniserats och liknar nu andra tidningar, och det lätt antikverade gamla utseendet är nu övergivet. Med detta hoppas…